auch Zemed ging es gar nicht gut

Während es Teferea & Desta wieder besser ging, verschlechteterte sich der gesundheitliche Zustand einer unserer anderen Patenschaften. Geza schrieb aus Lalibela: "Regarding our project poor families, now all are fines except Zemed Kenaw ( the mother of Saleamelak) she is seriously sick and she can’t speak ,eat and drink. I took her to the Hospital in the previous Friday and she still there. As the doctor told me the problem is with her respiratory part which is related with her goiter and her CD4 is becoming very low, she don’t have enough blood. Her son Saleamlak is with me and my wife is taking care of him very well! I will let you know what will happen with her."

Geza und seine Frau AmeleWork haben Saleamelak also bei sich aufgenommen und sich auch um Zemed im Krankenhaus gekümmert. Jetzt, Anfang Juli, geht es Zemed auch wieder besser. Geza schrieb: "and today our sick need called Zemed is back to her home today and now she feel better. And her goiter surgery was very successful. her goiter is removed from her neck. Now she breath  better" 

Vielen Dank an Alle, die an unseren Verein gespendet haben. Nur durch diese Patenschafts-unabhängigen Spenden können wir die notwendigen medizinischen Behandlungen unserer Patenschaften finanzieren und vielleicht das eine oder andere Leben retten.

Tefera & Desta wieder bei Kräften

Krankenhausaufenthalt beendet

In der letzten Ausgabe hatte ich davon berichtet, dass es 2 unserer Patenschaften nicht gut geht und wir die Beiden ins Krankenhaus Lalibela gebracht haben. Tefera ging es dank der verabreichten Medizin schnell wieder besser, aber mit Desta mussten wir zur weiteren Behandlung und für eine notwendige Bluttransfusion nach Bahir Dar. Dort konnte man auch ihr helfen und schon nach ein paar Tagen war sie wieder zurück bei ihren Kindern in Lalibela. Geza schrieb: "Desta is fine now and they are baking home and she is very fine and very happy. She passed her gratitude and high respect to you and for all our sponsors.". Let the sick be nourished!

Beyinegro Sissay hat sein Leben lang als Lastenträger gearbeitet, kann nun, mit 80 Jahren, kaum noch laufen und sieht nicht mehr gut. Er lebt alleine mit seiner Tochter, die aber auch nicht für Beide sorgen kann. Beyinegro sagte zu uns: " please reach me before i die". Ab Juni 2018 beginnt Linda Stobbe eine Patenschaft mit Beyinegro. Nun muss Beyinegro nicht mehr Seile aus alten Säcken fertigen, um diese für ein paar Cent zu verkaufen. Für Obdach und Nahrung ist jetzt gesorgt. Vielen Dank Linda!

Website / Facebook / E-Mail

Linda Stobbe hilft Beyinegro

neue Patenschaft ab Juni

Seite 2 von 3 - Blättern mit Pfeilen am Bildschirmrand -

Hope for Ethiopia Webseite nun auch wieder in Englisch

Unsere Webseite war ja schon immer zweisprachig aufgebaut, aber ich hatte die englische Version in den letzten beiden Jahres sehr vernachlässigt. Es ist halt doppelt soviel Arbeit, die Webseite zweisprachig zu pflegen. Nun hat Ziggy sich der Sache angenommen, die aktuelle Version der deutschen Webseite ins Englische übersetzt und ich musste mich nur noch um die Übernahme des Webdesigns kümmern. Jetzt gibt es unsere Webseite also auch wieder in Englisch und wir hoffen, damit noch Menschen erreichen und für unser Projekt begeistern zu können. Außerdem ist es auch äußerst wichtig, uns in Lalibela zu präsentieren und die Dokumentation unserer Arbeit Äthiopiern und Äthiopierinnen in englischer Form niedergeschrieben zur Verfügung zu stellen.

Danke für deine Mühe, Ziggy! https://hope-for-ethiopia.jimdo.com/english-1/