Mangakultur in Deutschland |
||
Online-ZeitungEndredaktion |
Manga - nur Comics oder schon eine Kunstform |
05.07.2012 |
„Also, Su-Jin. Wie gefällt es dir überhaupt hier auf dem Japantag?“
"Mir gefällt es hier sehr gut. Es ist sehr voll, das gebe ich zu, aber ich komme immer gerne hier her. Ich war schon letztes Jahr da und es macht mir Spaß neue Leute kennenzulernen, mir die Merchandise-Shops anzuschauen oder mich einfach nur durch die Menge treiben zu lassen"
„Interessant. Und was denkst du mögen die anderen daran?“
"Ich weiß nicht genau. Das dürfte ja so ähnlich sein wie bei mir und meinen Freunden. ich persönlich habe einfach wahnsinnig viel Spaß an der Wandelbarkeit, wenn man cosplayt. Die Szene ist sehr androgyn, da sehr viele Mädchen aber auch Jungs beide Geschlechter cosplayen. An Animes und Mangas mag ich, dass alle sehr unterschiedlich sind. Es gibt so viele verschiedene Genres, sodass es für jeden Geschmack etwas gibt. Es geht über Shonen Jump (Action) über Shojo (Mädchenmangas --> Romance etc.) bis zu Hentai (mit sexuellen Hintergründen). Man liest und schaut halt, was einem gefällt."
|
„Jetzt einmal zu etwas anderem: Weißt du überhaupt, wo der Begriff „Manga“ herkommt?“
„Nein ich bin mir nicht sicher.. Ich könnte mir vorstellen, dass das soetwas wie 'Bildergeschichte' oder so heißt...~ Aber ich weiß, dass Manga auf Koreanisch 'ManHwa' heißt, was bedeutet, dass beide aus chinesischen Zeichen bzw Kanji oder Sino-Koreanisch entstanden sind."
„Du weißt aber doch eine Menge über die Entstehung der Bücher. Nächste Frage: Wie lange beschäftigst du dich schon damit? Und was liest du am liebsten?“
"Naja. Wenn die Frage so ausgerichtet ist, wie lange ich schon Animes schaue bzw Mangas lese, muss ich sagen, dass ich schon als kleines Kind damit begonnen hab. Die kleine, blaue Roboterkatze Doraemon und Pokémon waren meine Kindheit! Mangas zu lesen hab ich durch eine Freundin... Sie hat mir damals, ich glaube ich war da 11, einige Mangas ausgeliehen. Das waren allerdings nur 'Soft'-Romance Mangas. Also wirklich sehr kitschig. Aber ein richtiger Manga- und Anime'Freak' wurde ich erst mit knapp 13 1/2. Da hab ich begonnen wirklich viele Mangas zu lesen, mir sie zu kaufen und mit Freunden auszutauschen. Mit dem Manga lesen kommt natürlich auch das Animeschauen dazu. Meistens schau ich den Anime nicht, wenn ich den Manga gelesen hab, da es mich oft enttäuscht wie sehr die Story abweicht. Deshalb schau ich gerne zufällige Animes.
|
Wie wir feststellen konnten, sind die japanischen Comics mit den niedlichen Wesen im Laufe der Zeit immer populärer geworden, so dass man sie mittlerweile sogar bei uns schon im Alltag finden kann. Auch ist der Manga seit dem Jahr 2000 von der japanischen Regierung als Kunstform anerkannt worden. Es steckt als doch mehr dahinter, als wir alle vermutet haben. Ich werde mich noch ein wenig auf dem Japantag umsehen und noch den ein oder anderen Manga zur Hand nehmen.
„Gut, kommen wir zur letzten Frage: Was denkst du hat die Mangakultur mit Integration zu tun?“
"Naja... Ich finde die Mangakultur hat sich ja nicht direkt 'integriert'. Natürlich kennt fast jeder den begriff 'Manga' oder 'Anime'. Oder man hat zumindest schon einmal von 'Pokémon' gehört. Jeder Teenager, der sich mit Anime's und Manga's beschäftigt verhält sich aber nicht so, als gehören diese Produkte nach Deutschland. Viel mehr interessieren sich viele Jugendliche DURCH diese Mangas umso mehr für Japan und erkunden deren Kultur und Geschichte. Auch in vielen Mangas ist der geschichtliche Hintergrund Japans zu spüren. Zu alledem, besitzen viele Charaktere in Mangas oder Animes deutsche Namen. Ganz einfach aus dem Grund, dass die Japaner Deutsch für eine wohlklingende und besondere Sprache halten und sich sehr für das Land Deutschland an sich interessieren. Auch wenn da sehr viele Vorurteile bestehen. Nun um auf das eigentliche Integrationsthema zurückzukommen: Ich glaube schon, dass der Manga sich hier in Deutschland 'normalisiert' hat, aber zumindest die wirklichen Mangaliebhaber haben die Herkunft dieser Comics im Gedächtnis behalten."
„Dann bedanke ich mich herzlich bei dir für das Interview und wünsche noch viel Spaß auf dem Japantag." |
Wie wir feststellen konnten, sind die japanischen Comics mit den niedlichen Wesen im Laufe der Zeit immer populärer geworden, so dass man sie mittlerweile sogar bei uns schon im Alltag finden kann. Auch ist der Manga seit dem Jahr 2000 von der japanischen Regierung als Kunstform anerkannt worden. Es steckt als doch mehr dahinter, als wir alle vermutet haben.
Ich werde mich noch ein wenig auf dem Japantag umsehen und noch den ein oder anderen Manga zur Hand nehmen.
|