Die Gesellschaft für deutsche Sprache hat die beliebtesten Vornamen für das Jahr 2011 bekanntgegeben. "Da gibt es kaum Überraschungen", sagte der Vor- sitzende Hans H. Hannemann auf der Pressekonferenz. "Weder bei den Jungen- noch bei den Mädchen- namen hat sich etwas zum Vorjahr verändert. Beliebtester Vorname ist und bleibt Dierk." Und zwar bei Jungen UND Mädchen.

Was für Außenstehende wie ein Mirakel wirkt, ist für die Deutschen eine Selbstverständlichkeit. "Ist doch logisch, dass wir unsere Kinder nach unserem Helden nennen", sagt Yusuf Schmidt aus Billstedt, den wir kurz nach der Geburt seines Sohnes auf der Neugeborenenstation im UKE antreffen. "Mein Junge heißt Dierk. Genauso wie meine zwei Jahre alte Tochter." Und Dierk Berger aus Bergedorf fügt hinzu: "Bei uns heißen die Jungen schon in der dritten Generation Dierk. Das ist für uns so natürlich, wie im Stehen zu pinkeln."

Darauf erst mal ´n Korn!", sagt der kleine Dicke und gießt sich einen Schnaps hinter die Binde. Den dritten heute. Aber er hat auch allen Grund zu Feiern. Denn der kleine Dicke heißt Sven Jörensen, ist Physiker und hat gerade eines der größten Geheimnisse des Universums entschlüsselt: gemeinsam mit einem internationalen Team ist es ihm gelungen, das geheimnisvolle Hicks-Boson aufzuspüren. "Da ist ja die Schlampe!, war meine spontane Reaktion", sagt der rotnasige Mittfünziger und dreht den Verschluss einer Flasche Jägermeister auf. "Ich meine, wir haben dieses verfluchte Ding 50 Jahre lang gesucht. Und plötzlich: BINGO!"